Меню

Рассказ «Австрия (Österreich). Топик по немецкому «Österreich» (Австрия) Топик по немецкому австрия

Автостекло

на немецком. А также – отдельная заметка , в которой тоже рассказывается о некоторых из стран подробнее.

Итак, про Швейцарию…

Viele, viele Berge – so zeigt sich die Schweiz dem Besucher. Sie liegt im Herzen Europas. – Много-много гор – такой предстает перед приезжими Швейцария. Она находится в самом сердце Европы.

Die Schweiz hat als Nachbarn Deutschland, Frankreich, Italien, Liechtenstein und Österreich. – Соседи Швейцарии – это Германия, Франция, Италия, Лихтенштайн и Австрия.


Hauptstadt und Regierungssitz ist Bern. – Столицей и резиденцией правительства является Берн.

Die Schweiz ist in mehrere Kantone unterteilt: so heißen die verschiedenen Bezirke des Landes. – Швейцария разделена на несколько кантонов: так называются различные районы страны.

Je nach Landesteil spricht man in der Schweiz Deutsch, Französisch, Italienisch oder Rätoromanisch. – В зависимости от части страны, в Швейцарии говорят на немецком, французском, итальянском или ретороманском.

Швейцария на немецком языке: горы

Viele Touristen besuchen die Seen und Berge. – Многие туристы приезжают посмотреть озера и горы.

In den Alpen gibt es Berge, die über viertausend Meter hoch sind. – В Альпах есть горы, которые превышают 4 тысячи метров.

Die berühmteste ist das Matterhorn mit 4478 Meter. – Самые знаменитые – это горы Маттерхорн, высотой в 4478 метров.

Die Menschen in Schweiz nutzen ihre Berge im Winter zum Ski- und Snowboardfahren. – Люди в Швейцарии используют горы для катания на лыжах и сноубордах.

In den übrigen Jahreszeit bieten sich die Berge zum Wandern, Klettern oder Mountainbiken an. – В другие времена года в горах можно заниматься пешим туризмом, скалолазанием или катанием на горных велосипедах.

Швейцария на немецком языке: производство

Das Schweizer Handwerk genießt Weltruf. – Швейцарское ремесло пользуется мировой известностью.

So hat etwa Uhrmacherhandwerk eine lange Tradition. – Наример, производство часовых механизмов имеет длиную традицию.

Bereits 1601 wurde in Genf die wohl erste Uhrmacherzunft der Welt gegründet. – Уже в 1601 году в Женеве был создан первый в мире завод часов.

Schweizer Uhr gelten als absolut zuverlässig. Jedes Jahr werden viele Millionen Zeitmesser verkauft. – Швейцарские часы считаются очень надежными. Каждый год продается несколько миллионов из них.

Auch die Schweizer Taschenmesser sind berühmt. – Также знамениты швейцарские перочинные ножи.

Die Schweiz produziert sehr viel Milch, und daraus werden unter anderem Käse und Schokolade hergestellt. – Швейцария производит очень много молока, благодаря которому в стране производится сыр и шоколад.

Die Milchschokolade wurde sogar in der Schweiz erfunden: 1875 durch Daniel Peter in Vevey. Die Schweizer sind beim Verzehr von Schokolade absolute Weltmeister. – Молочный шоколад был даже изобретен в Швейцарии: в 1875 году Даниэлем Петером в городе Веве. Швейцарцы – абсолютные чемпионы в употреблении шоколада.

Heute ist die Schweiz hoch industrialisiert. – На сегодняшний день Швейцария очень хорошо развита.

Sie stellt nicht nur Uhren, sondern auch hochmoderne technische Geräte her. – Она производит не только часы, но и современное техническое оборудование.

Außerdem werden dort viele Arzneimittel entwickelt und produziert. – Кроме того в ней разрабатываются и выпускаются много разных лекарственных средств.

Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa und hat die Fläche von drei und achtzig Tausend acht hundert vier und fünfzig km2. Hier leben etwa siebeneinhalb Millionen Einwohner. Österreich grenzt an verschiedene Länder: an schöne Schweiz, Italien, attraktives Slowenien, kaltes Ungarn, an bekannte Tschechische Republik, die malerische BRD und an kleines Lichtenstein.

Die österreichische malerische Landschaft besteht aus großen hohen und schönen Mittelgebirgen. Österreich ist eines des berühmtesten Alpenlands. Die Berge liegen im unmittelbaren Süden dieses Landes und erstrechen sich bis zur großen Donau im Norden. Österreich ist eines des waldreichsten Land Europas. Diese einmaligen Naturschönheiten und zahlreiche unwiederholbare Sehenswürdigkeiten machen dieses Land für viele Touristen sehr attraktiv.

Seine Hauptstadt ist Wien. Österreich besteht aus neun selbstständigen Bundesländern. Das sind Burgenland, Niederösterreich, Wien und andere.

Man nennt Wien eine Musikstadt, weil dort die größten Komponisten, wie Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Johann Straus und Ludwig von Beethoven, lebten und arbeiteten. Bis jetzt Wien ist eine Musikstadt Europas.

Der Stephansdom ist das Wahrzeichen von Wien.

Österreich ist ein hochentwickeltes Industrieland. Die größten und wichtigsten Industriezweige sind Maschinenbau, Chemie- und Textilindustrie, Elektronik und andere.

Österreich ist besonders malerisch, deshalb wünschen die Touristen dieses Land zu besuchen.

Перевод

Австрия находится в южной центральной Европе, а ее площадь равна восьмидесяти трем тысячам восьмистам пятидесяти четырем квадратным километрам. Здесь живут примерно семь с половиной миллионов жителей. Австрия граничит с различными странами: прекрасной Швейцарией, модной Италией, привлекательной Словенией, холодной Венгрией, известной Чешской Республикой, живописной Германией (ФРГ) и маленьким Лихтенштейном.

Австрийский живописный ландшафт состоит из большого высокогорья и красивого среднегорья. Австрия является одной из самых известных альпийских стран. Горы находятся на самом юге страны и протягиваются до большого Дуная на севере. Австрия одна из самых богатых лесами стран Европы. Эти уникальные природные красоты и неисчислимые неповторимые достопримечательности делаю данную страну невероятно привлекательной для туристов.

Ее столица - это Вена. Австрия состоит из девяти самостоятельных федеративных земель. Ими являются Бургенланд, Нижняя Австрия (Нидеростерряйх), Вена и другие.

Люди называют Вену музыкальным городом, потому что здесь жили и работали такие известные композиторы, как Вольфганг Амадеус Моцарт, Йозеф Гайдн, Иоганн Штраус и Людвиг фон Бетховен. И до сих пор Австрия Вена считается музыкальным городом Европы.

Собор Святого Стефана является достопримечательностью Вены.

Австрия — это одна из наиболее развитых индустриальных стран. Самыми большими и важными промышленными отраслями являются машиностроение, химическая и текстильная индустрия, электроника и другие.

Австрия невероятно живописна, поэтому многие туристы мечтают посетить эту страну.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa und hat die Fläche von drei und achtzig Tausend acht hundert vier und fünfzig km2. Hier leben etwa siebeneinhalb Millionen Einwohner. Österreich grenzt an verschiedene Länder: an schöne Schweiz, Italien, attraktives Slowenien, kaltes Ungarn, an bekannte Tschechische Republik, die malerische BRD und an kleines Lichtenstein.

Die österreichische malerische Landschaft besteht aus großen hohen und schönen Mittelgebirgen. Österreich ist eines des berühmtesten Alpenlands. Die Berge liegen im unmittelbaren Süden dieses Landes und erstrechen sich bis zur großen Donau im Norden. Österreich ist eines des waldreichsten Land Europas. Diese einmaligen Naturschönheiten und zahlreiche unwiederholbare Sehenswürdigkeiten machen dieses Land für viele Touristen sehr attraktiv.

Seine Hauptstadt ist Wien. Österreich besteht aus neun selbstständigen Bundesländern. Das sind Burgenland, Niederösterreich, Wien und andere.

Man nennt Wien eine Musikstadt, weil dort die größten Komponisten, wie Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Johann Straus und Ludwig von Beethoven, lebten und arbeiteten. Bis jetzt Wien ist eine Musikstadt Europas.

Der Stephansdom ist das Wahrzeichen von Wien.

Österreich ist ein hochentwickeltes Industrieland. Die größten und wichtigsten Industriezweige sind Maschinenbau, Chemie – und Textilindustrie, Elektronik und andere.

Österreich ist besonders malerisch, deshalb wünschen die Touristen dieses Land zu besuchen.

Австрия находится в южной центральной Европе, а ее площадь равна восьмидесяти трем тысячам восьмистам пятидесяти четырем квадратным километрам. Здесь живут примерно семь с половиной

Миллионов жителей. Австрия граничит с различными странами: прекрасной Швейцарией, модной Италией, привлекательной Словенией, холодной Венгрией, известной Чешской Республикой, живописной Германией (ФРГ) и маленьким Лихтенштейном.

Австрийский живописный ландшафт состоит из большого высокогорья и красивого среднегорья. Австрия является одной из самых известных альпийских стран. Горы находятся на самом юге страны и протягиваются до большого Дуная на севере. Австрия одна из самых богатых лесами стран Европы. Эти уникальные природные красоты и неисчислимые неповторимые достопримечательности делаю данную страну невероятно привлекательной для туристов.

Ее столица – это Вена. Австрия состоит из девяти самостоятельных федеративных земель. Ими являются Бургенланд, Нижняя Австрия (Нидеростерряйх), Вена и другие.

Люди называют Вену музыкальным городом, потому что здесь жили и работали такие известные композиторы, как Вольфганг Амадеус Моцарт, Йозеф Гайдн, Иоганн Штраус и Людвиг фон Бетховен. И до сих пор Австрия Вена считается музыкальным городом Европы.

Собор Святого Стефана является достопримечательностью Вены.

Австрия – это одна из наиболее развитых индустриальных стран. Самыми большими и важными промышленными отраслями являются машиностроение, химическая и текстильная индустрия, электроника и другие.

Австрия невероятно живописна, поэтому многие туристы мечтают посетить эту страну.

Тема, рассказ, текст


(No Ratings Yet)



  1. Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens am 30.11.1835 in Florida (Missouri) geboren. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine...
  2. Если жизнь тебя обманет, Не печалься, не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет; Настоящее уныло: Все мгновенно, все...
  3. Немецкий язык богат самыми разными пословицами и поговорками. Главным отличием пословицы от поговорки является то, что пословица всегда представляет собой законченное, самостоятельное, зачастую рифмованное предложение...
  4. der Abend, – e – вечер der Abendkurs, – e – вечерний курс abends – вечерами aber – но der Abschied, – e – прощание...
  5. На этой страничке вы найдете интересные стишки, рифмовки и кричалки, которые вы можете использовать на уроках немецкого языка. Считалки на немецком * * * Eins,...
  6. Полезные фразы, которые помогут рассказать о родине: Mein Lieblingsort ist… – Мое любимое место… Ich bin in… aufgewachsen. – Я выросла в… Mir gefällt…, denn…...
  7. Множественное число существительного в немецком языке надо запоминать сразу же при заучивании его определенного артикля. Множественное число Существует пять основных способов образования множественного числа имен...
  8. В немецком языке, как и в русском языке, имя существительное (сущ.) имеет 2 числа (чис.): единственное чис. (der Singular) и множественное (мн.) чис. (der Plural)....
  9. Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du...
  10. Einleitung: Was ist der Titel oder Inhalt der Grafik? Das Diagramm zeigt… Die Grafik stellt… dar. Die Tabelle zeigt… Das Schaubild zeigt… Die vorliegende Grafik...
  11. Цитата на немецком Перевод Автор Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Неизвестный...
  12. Zwischen den Niederungen der Lippe im Norden und dem Höhenzug des Haarstrangs im Süden liegt in fruchtbarer Börde die alte Hansestadt Soest: mauerumwehrt, fachwerkbebaut. Doch...

Разделы: Иностранные языки

Тема занятия: Вена – столица Австрии.

Цель занятия: развитие коммуникативных умений учащихся по теме:

  • умения читать тексты публицистического и исторического характера о столице Австрии и понимать их,
  • умения обрабатывать полученную при чтении информацию об австрийской столице в соответствии с собственными потребностями;
  • умения расспросить австрийца о Вене, запросить у жителей города необходимую информацию;
  • умения рассказать о Вене и ее истории своим знакомым.

Задачи учебного занятия:

  • расширить потенциальный словарь учащихся по теме “Город. Столица”;
  • познакомить учащихся с историей австрийской столицы;
  • научить учащихся пользоваться планом незнакомого города;
  • развивать умение составлять рассказ по ключевым словам;
  • развивать умения чтения с общим охватом содержания;
  • развивать языковую догадку с помощью контекста.

Оснащение учебного занятия:

карта Европы, карта Австрии, городской план Вены, рабочие листы с текстом “Вена”, фотографии (открытки) достопримечательностей Вены.

Ход учебного занятия

1. Организационный момент и речевая зарядка.

Введение в тему учебного занятия. Фронтальная беседа с классом по теме “Столицы немецкоговорящих стран” c целью активизации имеющихся фактических знаний учащихся культурно-страноведческого характера и необходимого лексического материала.

  • Welche Laender nennt man DACHL – Laender?
  • Zeigen Sie die DACHL – Laender an der Landkarte!
  • Wie heissen die Hauptstaedte der DACHL – Laender?
  • Was ist Ihnen ueber Berlin bekannt?
  • Was koennen Sie ueber Vaduz sagen?
  • Was ist Ihnen ueber Bern bekannt?
  • Was wissen Sie ueber Wien?

Заполнение ассоциограммы на классной доске: учащиеся вспоминают известные им факты о столице Австрии, учитель фиксирует их:

2. Чтение учащимися текста о Вене с общим охватом содержания.

Целевая установка перед чтением: Lesen Sie den Text ueber Wien. Sagen Sie: Warum wurde Wien die Hauptstadt Oesterreichs?

Arbeitsblatt 1.

Wien ist Bundeshauptstadt und Bundesland zugleich.Wien liegt im Osten des Bundesgebietes, nur etwa 60 Kilometer von den Grenzen zu Ungarn,Tschechien und zur Slowakei entfernt.Wien ist vom Bundesland Niederoesterreich umgeben. Seine Flaeche betraegt 415 Quadratkilometer.

Wien ist eine der bedeutendsten europaeischen Gro?staedte. Hier wohnen etwa 1,6 Millinen Einwohner. Die Lage der Stadt an der Donau, an der Kreuzung der Wege von der Ostsee zum mediterranen Raum beeinflusste den Aufstieg Wiens zu einer Grobstadt.

Heute ist Wien Sitz des oesterreichischen Parlaments, der Bundesregirung, der Zentralbehoerden und einer Reihe internationaler Organisationen.

Wien ist Oesterreichs Wirtschaftszentrum. Hier befinden sich metallverarbeitende, feinmechanische und elektrotechnische Industriebetriebe. Wien ist auch Mittelpunkt der Geschmacksindustrie, des Kunstgewerbes und der Mode.

Die oesterreichischen Gro?banken, Sparkassen, Versicherungsgesellschaften und die meisten der groe?ten oesterreichischen Firmen haben ihren Hauptsitz in Wien.

Im Fruehling und im Herbst finden in Wien internationale Messen statt. Darueber hinaus tritt Wien auch mit einer Reihe von Fachmessen in Erscheinung, was seine Bedeutung als internationaler Handelsplatz unterstreicht.

Wien ist auch eine Kongressstadt von Weltformat. Es ist ein wichtiges europaeisches Fremdenverkehrszentrum. Prunkvolle Baudenkmaeler, Museen und Galerien mit einmaligen Kunstschaetzen aus beinahe allen Kulturepochen zeugen von der gro?en Vergangenheit der Stadt “an der blauen Donau”.

Wien war durch Jahrhunderte Hauptstadt der Habsburger Monarchie. Besondere Bedeutung erlangte Wien als Stadt der Musik. Hier wirkten Mozart und Haydn, Salieri und Beethoven, Schubert und die beiden Strau?. Die Wiener Klassik ist eine der schoensten Seiten in der Geschichte der Weltmusik.

Wiens Universitaeten, seine Kunsthochschulen und eine erlesene Musik- und Theaterkultur unterstreichen bis zum heutigen Tage die geistig - kulturelle Rolle der Stadt im europaeischen Lebensraum. Die “Wiener Festwochen” und das Filmfestival “Viennale” sind internationale Attraktionen.

die Zentralbehoerde – орган центрального управления
die Geschmacksindustrie – пищевая промышленность
das Kunstgewerbe – художественный промысел
die Sparkasse – сберегательная касса
die Versicherungsgesellschaft – страховое общество
die Messe – ярмарка
der Handelsplatz – центр торговли
zeugen von – свидетельствуют о
erlangen – приобретать
erlesen – изысканный
internationale Attraktionen – мероприятия международного значения

3. Развитие устной речи на основе прочитанного текста.

3.1. Sehen Sie sich die Karte Oesterreichs an. Wo liegt seine Bundeshauptstadt? Beschreiben Sie die geografische Lage Wiens.

3.2. Was half Wien, eine Gro?stadt von Weltformat zu werden? Suchen Sie die entsprechenden Stellen im Text.

3.3. Erlaeutern Sie die folgenden Begriffe:

Bundeshauptstadt Bundesland
Donaumetropole Wirtschaftszentrum
Handelsplatz Fremdenverkehrszentrum
Kongressstadt Musikstadt
Kulturmetropole Universitatstadt

3.4. Waehlen Sie die vier wichtigsten Begriffe, die Ihrer Meinung nach die oesterreichische Hauptstadt charakterisieren. Begruenden Sie Ihre Meinung.

3.5. Was ist Ihnen ueber die innere Struktur der Hauptstadt bekannt? Wie hat sich das Stadtbild mit der Zeit entwickelt? Benutzen Sie bei Ihrem Bericht den Wiener Stadtplan.

3.6. Sehen Sie sich die Bilder an und sagen Sie, welche Pracht- und Repraesentationsbauten und Denkmaeler man heute in der Ringstra?e sehen kann.

Repraesentationsbauten und Denkmaeier man heute in der Ringstrabt sehen kann.

  • Universitaet
  • Rathaus
  • Burgtheater
  • Parlament
  • Kunsthistorisches Museum
  • Maria-Theresia-Denkmal
  • Mozart-Denkmal

3.7. Da sind einige Stichwoerter, die Ihnen helfen, ueber die Sehenswuerdigkeiten in der Ringstra?e zu erzaehlen.

Arbeitsblatt 2.

Universitaet: Staette der Lehre und der Forschung 1365 gegruendet von Herzog Rudolf УI. dem Stifter die aelteste bestehende Universitaet im deutschen Sprachraum

Rathaus: Amtssitz des Buergermeisters der bedeutendste neugotische Bau Wiens Gedenktafel an der Fassade die erste Republik proklamiert

Burgtheater: eine der wichtigsten deutschsprachigen Buehnen 1776 von Kaiser Joseph II. gegruendet Hof- und Nationaltheater an der Fassade Skulpturen der beruehmtesten Dramatiker der Welt

Parlament: im Stil griechischer Architektur erbaut vor dem Gebaeude die Figur der Athene

Athene - Goettin der Weisheit

„Athenebrunnen“

Kunsthistorisches Museum: eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt die aegyptisch - orientalische Sammlung Antikensammlung Gemaeldegalerie

Maria-Theresia-Denkmal: eine der bedeutendsten und populaersten

Herrscherpersoenlichkeiten 18. Jahrhundert sie herrschte 40 Jahre ueber die Habsburger Erblande mit 23 Jahren Herrscherin des Hauses Oesterreich regierte als Gattin oder als Mutter der Kaiser Franz I. und Joseph II. im Alter von 63 starb sie in Schoenbrunn

Mozart-Denkmal: der beruehmteste oesterreichische Komponist in der Familie des Salzburger Komponisten Leopold Mozart 1756 geboren mit 6 Jahren Konzertreisen mit der Schwester Maria Anna erregte als “Wunderkind“ Aufsehen mit 25 Jahren uebersiedelte nach Wien fand unter seinen Zeitgenossen wenig Anerkennung fand keine Stellung hatte mit gro?en wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kaempfen “Zauberfloete“ (1791) - die erste deutsche grosse Oper starb in Wien am 5.12.1791

Oper: das Gebaeude der Staatsopereines der beruehmtesten Opernhaeuser der Welt als Direktoren wirkten Gustav Maler, Richard Strau?, Karl Boehm, Herbert von Karajan 1869 als Hofoper eroeffnet reiche Musiktraditionen kurz vor Kriegsende bei einem Bombenangriff schwer betroffen 1955 nach dem Wiederaufbau mit Beethovens „Fidelio“ zum zweiten Mal eroeffnet

3.8. Развитие умения беглого чтения с извлечением необходимой информации, быстрой ее переработки и презентации.

Hier haben Sie die Zeittafel der Wiener Stadtgeschichte. Was koennen Sie von den groessten Ereignissen in Wien erzaehlen?

Arbeitsblatt 3.

Zeittafel der Wiener Stadtgeschichte

cirka 100 Roemisches Militaerlager Vindobona
400 von Goten zerstoert
433 Hunnen erobern die Stadt
881 als Wenia genannt
1156-1246 Residenz der Babenberger
1221 Erhalt des Stadtrechtes
1276-1918 Herrschaft der Habsburger
1438-1439 Residenzstadt des Heiligen Roemischen Reiches
1521 Reformation
1529 erste Belagerung der Osmanen
1600 Beginn der Rekatholisierung
1683 zweite Belagerung der Osmanen
1752 erster europaeischer Tiergarten eroeffnet
1804 Hauptstadt des oesterreichischen Kaisertums
1873 Weltausstellung
1918 die erste Republik
Juli,1934 nationalsozialistischer Putschversuch
12.03.1938 Einmarsch der deutschen Truppen
13.03.1938 „Anschluss Oesterreichs an das deutsche Reich
1939 Oesterreich verliert seine Unabhaengigkeit, das okkupierte Land wird Ostmark genannt
April 1945 die Alliierten (die Sowjetunion, die USA, Grossbritanien und Frankreich) befreien Oesterreich vom Faschismus die Provisorische Regierung erklaert die Unabhaengigkeit Oesterreichs
15.05.1955 der Staatsvertrag im Wiener Barockschloss

Belvedere unterzeichnet

3.9. Um mit der Zeittafel der Wiener Stadtgeschichte besser zu arbeiten, benutzen Sie die unten angegebenen landeskundlich - kulturellen Erlaeuterungen.

Arbeitsblatt 4.

die Goten - die Ostgermanen,die im Zuge der Voelkerwanderung 410 Rom eroberten

die Hunnen - asiatisches Reitervolk, das durch seinen Zug nach Westen 375 die

Voelkerwanderung ausloeste. Sein Grosskoenig Attila (433 - 453) regierte ein Reich,das sich vom Schwarzen Meer bis zu Rhein und Donau erstreckte.

die Babenberger - das Adelsgeschlecht, das aus Ostfranken stammte. Ab 976 wurden sie Markgrafen der bayerischen Ostmark. Seit 1156 Herzoege von Oesterreich. Ab 1192 Herzoege der Steiermark. Unter den B. erlebte Oesterreich eine erste Bluetezeit. Ausgestorben 1246.

die Habsburger - das Herrschergeschlecht, das von 1438 bis 1806 alle deutschen Koenige und Kaiser stellte.

Heiliges Romisches Reich - Name des deutschen Reiches, das im 9. und 10. Jahrhundert aus dem Ostfraenkischen Reich hervorgegangen ist.

die Osmanen - die Turkmenen, die sich vor den Mongolen nach Kleinasien fluchteten und dort ihr Kaiserreich gruendeten. Zum Gruender wurde Osman I. (1288 - 1326), daher der Name der Dynastie und des Reiches.

die Weltausstellung-Expo - seit 1856 an wechselnden Orten veranstaltete internationale Ausstellung, auf der industrielle, kulturelle und wissenschaftliche Errungenschaften der beteiligten Laender vorgestellt werden

Renner, Karl - Politiker, Sozialdemokrat. 1918 - 1920 war erster Kanzler der Oesterreichischen Republik nach dem Zerfall der Habsburger Monarchie. Als Leiter der Provisorischen Regierung (April - Dezember 1945) sicherte er die Einheit Oesterreichs. 1945 – 1950 - Bundespraesident.

der Staatsvertrag - die voelkerrechtliche Vereinbarung eines Staates mit einem anderen

3.10. Развитие умения устного монологического высказывания учащихся на основе прочитанного исторического текста.

Welche Ereignise in der Geschichte Wiens haben Sie besonders stark beeindruckt? Erzaehlen Sie kurz von einem historischen Ereignis.

3.11. Диалоги в парах по теме.

Gestalten Sie einen Dialog mit einem Einwohner der Stadt Wien. Was moechten Sie dabei erfahren?

4. Домашнее задание:

4.1. Составьте диалог с жителем Вены. Какую информацию вы хотели бы получить при этом разговоре?

4.3. Прочитайте легенду о строительстве собора Св. Стефана. Почему северная башня собора осталась недостроенной?

В статье мы расскажем об основных исторических достопримечательностях Вены. Ведь богатые дворцы, красивейшие исторические здания, ратуша известны на весь мир, и приехать в Австрию и не посетить эти величайшие строения невозможно.

Карта Вены с достопримечательностями

Чтобы проще было ориентироваться и понимать, где что находится в городе, выкладываю карту Вены с достопримечательностями, которую вы можете скачать. Если вам нужны карты метро и трамваев, то их можете найти в статье « «.

Хофбург

  • : Hofburg
  • Адрес Хофбурга : Michaelerkuppel, 1010 Вена, Австрия
  • Как добраться
  • Время работы : 9:00 — 17:30
  • Стоимость билетов : 13,9 Евро; но доступны и другие типы билетов

Хофбург – бывший императорский дворец в самом центре Вены и зимняя резиденция династии Габсбургов. В настоящее время в Хофбурге располагается резиденция президента Австрии. Дворец стоит на площади Хелденплатц, созданной при царствовании императора Франца Иосифа I. На территории всего комплекса, состоящего из 19 зданий и дворов, вы увидите красивейшие фонтаны, скульптурные группы, парки, ворота. В настоящее время на территории комплекса работают музеи, национальная библиотека, концертный зал. Тут вы увидите богатые убранства внутренних помещений
Комплекс занимает целый квартал: десятки зданий, девятнадцать дворов, два парка и бесчисленное количество внутренних площадей. Свой нынешний облик Хофбург приобрел к 1913 году. Сейчас на его территории размещаются музеи, галереи, национальная библиотека и концертные залы.

Венская Ратуша

  • Название достопримечательности на немецком языке : Rathaus
  • Адрес Ратуши : Friedrich-Schmidt-Platz 1, 1010 Вена, Австрия
  • Как добраться

Венская ратуша — величественное строение в неоготическом стиле. Здание было воздвигнуто в период с 1872 по 1883 гг.В настоящее время в здании располагаются городская мэрия, правительство провинции, парламент, сенат и другие важные муниципальные ведомства. Длина здания - 152 м, ширина 127 м, высота центральной башни 98 м. В здании находится 1575 помещений, 5 башен и 2 035 окон. Площадь помещений здания составляет 113 000 м2. Парадный зал ратуши используется для проведения выставок, концертов, приемов и балов. В год в ратуше проводится примерно 800 различных мероприятий. Зимой на площади перед ратушей воздвигается крупнейшая в городе , где можно попить глинтвейн, купить новогодние подарки и пообщаться с друзьями.

Бургтеатр

  • Название достопримечательности на немецком языке : Burgtheater
  • Адрес театра : Universitätsring 2, 1010 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Herrengasse (линия U3)
  • Стоимость билетов : стоимость билета зависит от спектакля — от 3,5 Евро за стоячие места до 61 Евро за сидячие места в выходные и праздничные дни

Бургтеатр — королевский театр, расположенный напротив Ратуши. Театр был основан по приказу императрицы Марии-Терезии в 18 веке. Во все времена этот театр считался одним из престижнейших драматических театров Европы.

  • Название достопримечательности : Austrian Parliament Building
  • Адрес Парламента : Dr.-Karl-Renner-Ring 3, 1017 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Rathaus (линия U2)
  • Время работы : от 1 до 5 экскурсий в день с 10:45
  • Стоимость входа : бесплатно в составе групповой экскурсии

Здание парламента (Hohes Haus) — монументальное величественное имперское здание площадью 13 500 м². В здании 100 комнат: палаты Национального Совета, Федерального Совета, переговорные комнаты, библиотеки, лобби, бары. Если приглядеться, то в архитектурном облике здания можно заметить элементы разных стилей: неоклассический, византийский и античный. А напротив здания установлена скульптурная композиция Афины-Паллады с фонтаном.

Собор Святого Стефана

  • Название достопримечательности на немецком языке : Domkirche St. Stephan zu Wien
  • Адрес Собора : Stephansplatz 3, 1010 Вена, Австрия
  • Как добраться
  • Время работы : 6:00 — 22:00
  • Стоимость входа : тур по всему собору 19,9 Евро; подъем на башню 5 Евро

Собор Святого Стефана – католический собор в центре Вены на Площади Стефансплац, национальный символ Австрии, митрополитский храм архиепископа Вены и один из главных символов Вены. Часто можно заметить, что собор называют австрийским национальным святилищем.

Собор был заложен в 1137 году, а его постройка была закончена в 1160 году. У собора 4 башни, самая высокая - южная башня высотой 136 м, где есть смотровая площадка. Со смотровой площадки вы сможете вблизи увидеть разноцветную узорчатую черепичную крышу собора, состоящую из 230 тысяч плиток. С одной стороны собора мозаика образует двуглавого орла, который является символом империи, управляемой из Вены династией Габсбургов. На северной стороне изображены гербы города Вена и Австрийской Республики.

В соборе находится крупнейший в Австрии орган из 10 тысяч органных труб, катакомбы, усыпальница, 23 колокола и различные скульптурные украшения. Например, скульптура Св. Иоанна Капистрана.

Чумная колонна

  • Название достопримечательности на немецком языке :Wiener Pestsäule
  • Адрес : пешеходная улица Graben, Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Stephansplatz (линии U1 и U3)
  • Стоимость посещения : бесплатно

Чумная колонна – колонна, посвященная Святой Троице, установленная на пешеходной улице Грабен. Памятник в стиле барокко был установлен после эпидемии Великой чумы в 1679 году. Это самая известная скульптурная группа в Вене.

Площадь Карлсплац

  • Название достопримечательности на немецком языке : Karlsplatz
  • Как добраться

Карлсплац – это городская площадь на границе первого и четвертого районов Вены. Также это крупнейший транспортный узел столицы Австрии, т.к. тут пересекаются 3 линии метро, проходят важнейшие трамвайные и автобусные маршруты.

На площади располагаются следующие здания: , Технический университет, библиотека Технического Университета, концертный зал Венской Филармонии Musikverein, парк Resselpark, Венский дом художников Künstlerhaus, Дом сецессиона, католическая церковь Карлскирхе.

Доминантой площади как раз и является Карлскирхе высотой 72 метра. Церковь весьма не обычна, т.к. в ней объединены разные элементы стиля: древнегреческий портик, древнеримские колонны наподобие Траяновой колонны, два барочных павильона и большой купол, напоминающий купол Собора Святого Петра.

Венская Филармония

  • Название достопримечательности на немецком языке : Musikverein
  • Адрес главного здания Филармонии : Musikvereinsplatz 1, 1010, Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Karlsplatz (линии U1, U2 и U4)
  • Стоимость билетов : от 5 Евро за стоячие места до 31 Евро

Венская Филармония с главным концертным залом Musikverein на площади Карлсплац считается одним из лучших симфонических оркестров в мире. На сцене концертного зала выступают как местные коллективы, так и коллективы из за границы. Если вы хотите окунуться в атмосферу 18 века, приходите на костюмированные музыкальные представления.

  • Название достопримечательности на немецком языке : Wiener Staatsoper
  • Адрес Оперы : Opernring 2, Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Karlsplatz (линии U1, U2 и U4)
  • Стоимость билетов : 116-208 Евро

Венская государственная опера – крупнейший и самый известный оперный театр в Австрии. Ради театра многие туристы как раз и приезжают в Вену. Здание театра было построено в 1869 году в стиле нео-ренессанс известным чешским архитектором Йозефом Главкой. Вмещает 1709 человек на сидячие места и 567 человек на стоячие места.

Репертуар Венской Оперы один из самых насыщенных в мире. В репертуаре 50-60 опер и 10 балетных спектаклей: Кармен, Фауст, Пер Гюнт итд. Спектакли показываются каждый день.

Танцующие музыкальные часы Анкерур

  • Название достопримечательности на немецком языке : Ankeruhr
  • Адрес часов : Hoher Markt 10-11, Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Schwedenplatz (линии U1 и U4)
  • Стоимость входа : бесплатно

Танцующие музыкальные часы Анкерур – крупные часы и довольно занимательная достопримечательность, которая находится недалеко от Собора Святого Стефана. Анкерур – крупные часы в виде мостика между двумя зданиями. Длина часов составляет 10 метров! Часы создал художник Франц фон Мач в стиле «арт нуво», циферблат часов выполнен из мозаики. В течение двенадцати часов по мостику проходит 12 фигур людей, которые оставили важный след в истории Австрии. Среди фигур можно увидеть императоров Марка Аврелия, Карла Великого и Максимилиана I, императрицу Марию Терезию, композитора Йозефа Гайдна, Принца Евгения Савойского.

Пешеходные улицы Кернтнерштрассе и Грабен

  • Название достопримечательности на немецком языке : Kärntner Straße и Graben
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Stephansplatz (линии U1 и U3)

Кернтнерштрассе и Грабен – главные пешеходные улицы в центре Вены в районе собора Святого Стефана. Кернтнерштрассе начинается у Венской оперы и заканчивается у собора Святого Стефана. Как и на пешеходных улицах других городов Европы, здесь находится множество сувенирных магазинов, кафе, кофейни, отели, магазины с одеждой, казино, парфюмерные магазины и магазины лакшери брендов. Перед Рождеством эти и соседние улицы красиво украшают подсветкой.

Дом Хундертвассера

  • Название достопримечательности на немецком языке : Hundertwasserhaus
  • Адрес дома : Kegelgasse 36-38, 1030 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая трамвайная остановка Hetzgasse (трамвай №1)

Дом Хундертвассера – жилой дом в центре Вены на 52 квартиры, который был построен по проекту австрийского экспрессионистского художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера. Хундертвассер не любил одинаковые дома-коробки, поэтому создавал эдакие невиданные и необычные проекты по всему миру. В Вене мы видим разноцветный дом, в котором отсутствуют прямые линии, а количество красок на фасаде поражает. Если присмотреться, то вы не увидите одинаковые окна в доме. Фасад дома обклеен разноцветными глазурованными плитками. Красоту дому добавляют зеленые насаждения на крыше. В доме вы найдете уютное кафе и сувенирную лавку с диковинными домами и поделками, которые можно привезти в качестве подарка из Австрии.

Городской парк и золотой памятник Штраусу

  • Название достопримечательности на немецком языке : Johann Strauß Denkmal
  • Адрес : Am Stadtpark, 1030 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Stadtpark (линии U4)
  • Стоимость входа : бесплатно

Одним из символов музыкальной Вены считается золотой памятник Иоганну Штраусу, расположенный в Городском парке (Stadtpark). Кроме этого, в парке находятся скульптуры Франца Шуберта, Франца Легара и Роберта Штольца, мраморная статуя художника Ханса Макарта, бронзовый бюст композитора Антона Брукнера. Парк отлично подойдет для отдыха от городской суеты: весной и летом в нем цветут красивые цветы, есть клумба с часами как в Женеве, пруд с уточками. Самое крупное здание в парке – это Kursalon, раньше тут был спа, сейчас это здание используется для балов, конгрессов и вечеринок.

Парк Пратер

  • Название достопримечательности на немецком языке : Prater
  • Адрес : Riesenradplatz 1, 1020 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Prater (линии U2)
  • Время работы : колесо обозрения 9:00 — 23:45
  • Стоимость катания на колесе обозрения : 10 Евро

Пратер – один из крупнейших парков в черте города в Европе. Протяженность парка вдоль реки Дунай составляет 5 км. На территории парка местные жители любят заниматься спортом, т.к. тут расположены хорошие беговые и велодорожки, велодром, стадион, спортивные площадки. Кроме того, тут расположены павильоны Венской международной ярмарки, ипподром, стадион и парк с аттракционами «Action & Fun».

Если вы приехали с детьми, то можно прокатить их на миниатюрной железной дороге. Обратите внимание, что в Пратере находится один из символов Вены — Венское Колесо обозрения (Wiener Riesenrad), сооружённое в 1896-1897, которое на протяжении долгого времени было самым высоким колесом обозрения в мире (высота колеса — 64 метра). Обязательно прокатитесь на колесе и полюбуйтесь панорамой Вены. Один из интересных аттракционов в парке развлечений – это самая высокая в мире цепочная карусель Prater Tower высотой 117 метров!

На территории парка находится музей восковых фигур Мадам Тюссо, где туристы любят фотографироваться со следующими знаменитостями: Арнольд Шварценеггер, Густав Климт, Наполеон, Николь Кидман, Моцарт, Фредди Меркьюри, Леонардо ДиКаприо.

Дунайская башня

  • Название достопримечательности на немецком языке : Donauturm
  • Адрес башни : Donauturmstraße 8, 1220 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Kaisermühlen VIC (линии U1), затем через парк 1 км
  • Время работы : 10:00 — 24:00
  • Стоимость входа : 9,90 Евро

Дунайская башня – телевизионная башня в Вене высотой 252 м, построенная в 1964 году во время Венской Международной садовой выставки. Это самая популярная смотровая площадка Вены. Смотровая площадка находится на высоте 150 метров, а два ресторана «Панорама» и «Дунайский вальс» на высоте 160 и 170 м. Дунайская башня — самое высокое строение в Вене и второе по высоте в Австрии. На смотровой площадке также находится площадка банджи-джампинга, с которой прыгала Настя Ивлеева в передаче Орел и Решка.

Дворец Бельведер

  • Название достопримечательности на немецком языке : Belvedere
  • Адрес Бельведера : Prinz Eugen-Straße 27, 1030 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая трамвайная остановка у Верхнего Бельведера Quartier Belvedere (трамвай № 1,18) или станция метро Karlsplatz у Нижнего Бельведера (линии U1, U2 и U4)
  • Время работы : 9:00 — 18:00
  • Стоимость входа : 15 Евро

Бельведер – исторический дворцовый комплекс в Вене в стиле барокко. В состав комплекса входит два дворца – Верхний и Нижний Бельведер. В Верхнем Бельведере располагается музей с картинами преимущественно австрийских авторов, таких как Густав Климт, Шиле, Кокошка и др. В залах Верхнего дворца находится знаменитейшая картина Густава Климта «Поцелуй». Дворцовый комплекс особенно прекрасен весной и летом, ведь в это время его симметричный сад с каскадами фонтанов украшают тюльпаны и другие цветы. Красоту комплексу добавляют многочисленные скульптуры богинь и нимф, а также живые изгороди.

Дворец Шёнбрунн

  • Название достопримечательности на немецком языке : Schloß Schönbrunn
  • Адрес дворца : Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Вена, Австрия
  • Как добраться : 600 метров пешком от ближайшей станции метро Schönbrunn (линия U4)
  • Время работы : 8:00 — 17:00
  • Стоимость входа : 14,20 Евро для взрослых, есть много вариантов комбо-билетов

Дворец Шёнбрунн – венская летняя резиденция австрийских императоров на окраине города. Это одно из важнейших архитектурных сооружений австрийского барокко. Дворец в разное время использовали следующие видные деятели: Фердинанд II, Карл VI, Франц I, Наполеон, Елизавета «Сисси». В настоящее время дворец насчитывает 1441 помещение, а для посещения открыто 45 комнат. Особенно посетителей поражает Церемонный зал. За год комплекс посещает 6 миллионов туристов, а сам дворец — 1,5 миллиона туристов. Одним из украшений дворцового комплекса является парк, где находится павильон Глориетта (строение на вершине холма), Пальмовый домик и зоосад. На территории комплекса находится музей очень красивых редких изысканных карет, которые принадлежали различным правителям Австро-Венгрии.

На территории дворцового комплекса расположен Зоопарк Шёнбрунн, построенный в 1752 году в качестве императорского зверинца. Это старейший зоопарк в мире. В зоопарке проживает 4600 животных. Тут можно увидеть редких животных, например, панду. В настоящее время зоопарк Шёнбрунн считается одним из современнейших и лучших зоопарков мира. Одними из главных достопримечательностей зоопарка является огромный тропический павильон и оранжерея. Стоимость билета в зоопарк: 18,5 Евро для взрослых и 9 Евро для детей.

Памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма

  • Название достопримечательности на немецком языке : Heldendenkmal der Roten Armee
  • Адрес : Schwarzenbergpl., 1030 Вена, Австрия
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Karlsplatz (линии U1, U2 и U4)

Памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма выполнен в виде полукруглых колоннад и установлен в честь героев Красной Армии, которые пали при битве за Вену во Второй мировой войне. Мемориал состоит из триумфальной арки и фигуры солдата высотой 12 метров, изображенного с автоматом Шпагина на груди. На стены памятника нанесены имена погибших солдат.

Церковь Франциска Ассизского

  • Название достопримечательности на немецком языке : Kaiserjubiläumskirche или Mexikokirche
  • Адрес : Mexikopl. 12, 1020 Wien-Leopoldstadt
  • Как добраться : Ближайшая станция метро Vorgartenstraße (линия U1)
  • Стоимость входа : бесплатно

Церковь Франциска Ассизского — римско-католическая церковь в неороманском стиле. Церковь выглядит очень интересно, ведь монументальная трёхнефная базилика из серого кирпича с тяжёлой башней над средокрестием и двумя колокольнями на западном фасаде является одним из самых больших храмовых зданий Вены. До церкви добираются не все туристы, т.к. она расположена не в центре, а на берегу Дуная. Церковь начали строить в конце 19 века, а закончили в 1913 году. Воздвигали церковь в честь 50-летия вступления на престол императора Франца Иосифа.

Каждый путешественник сможет найти в Вене интересные исторические достопримечательности, перечислю ещё некоторые, которые не были включены в список: площадь Хельденплац (Heldenplatz), Площадь Ам-Хоф (Am Hof), Церковь Ам-Штайнхоф (Kirche am Steinhof), Дворец Лихтенштейнов на Фюрстенгассе (Gartenpalais Liechtenstein), Дом Музей Моцарта.

Чтобы оптимально осмотреть все эти строения, дворцы и площади, я советую перед поездкой на оффлайновой карте отметить все пункты маршрута. А, прибыв в Вену, вы без суеты сможете прогуляться по всем этим знаковым местам. Если вы предпочитаете осматривать новые города с экскурсиями, то советую ознакомиться с нашей статьей « «. В статье мы рассказываем про самые популярные и захватывающие экскурсии, которые будут интересны как людям, приехавшим в Вену впервые, так и тем, кто бывал здесь уже не раз.

Второй вариант оптимального осмотра достопримечательностей — покупка оффлайнового авторского маршрута « у надежных агентств официальных дилеров Аэрофлота, S7, Уральских Авиалиний и всех известных авиакомпаний мира.